Dernière mise à jour : 11 novembre 2026.
Valknut: Ragnarok RPG est un jeu mobile de Biwazen. Cette politique explique quelles données le jeu conserve sur toi, pourquoi, pendant combien de temps, avec qui elles sont partagées et ce que tu peux en faire. Elle est écrite pour être comprise, et elle décrit ce que le jeu fait réellement : nous ne collectons rien qui ne figure pas ici.
Biwazen. Contact pour toute question concernant tes données : info.biwazen@gmail.com.
| Données | Finalité | Base juridique |
|---|---|---|
| Compte : adresse e-mail, mot de passe (conservé uniquement sous forme de hachage, jamais en clair), nom de joueur, serveur choisi, date d'inscription et de dernière connexion, et un identifiant aléatoire du compte que le jeu joint à chaque achat. | Créer ton compte, te reconnaître quand tu te connectes, montrer ton nom aux autres joueurs (Compagnie, Ligue, amis, classements) et savoir à quel compte livrer un achat. | Exécution du contrat (les Conditions d'utilisation). |
| Compte invité (« Jouer maintenant ») : ton téléphone génère un secret aléatoire et nous n'en conservons que le hachage. Nous ne demandons ni e-mail ni aucune autre donnée. | Reconnaître ton téléphone sans que tu aies à t'inscrire. | Exécution du contrat. |
| Liens par e-mail : quand tu demandes à vérifier ton e-mail, à définir ou récupérer ton mot de passe ou à supprimer ton compte depuis le web, nous t'envoyons un lien à usage unique ; nous n'en conservons que le hachage, l'adresse à laquelle il est envoyé et, si tu définis un mot de passe, son hachage. | Vérifier que la boîte e-mail t'appartient avant de modifier quoi que ce soit. | Exécution du contrat. |
| Connexion avec Google, Facebook ou Apple : l'identifiant d'utilisateur que ce fournisseur attribue à ton compte et le nom du fournisseur. Nous ne conservons ni le jeton d'accès, ni ta liste d'amis, ni ta photo, ni aucune autre donnée de ton profil. | Reconnaître ton compte quand tu te connectes avec ce fournisseur. Seulement si tu choisis de l'utiliser. | Exécution du contrat. |
| Âge : le mois et l'année de naissance que tu déclares (jamais le jour) et, si la boutique nous la fournit, la tranche d'âge que Google Play ou l'App Store ont à ton sujet (mineur ou majeur). | Empêcher un mineur de moins de 18 ans de payer quoi que ce soit qui aboutit à un tirage au sort ou d'utiliser le chat de serveur (point 8). | Obligation légale et intérêt légitime à protéger les mineurs. |
| Appareils pour les notifications : le jeton de notifications push de l'appareil, sa plateforme (Android/iOS), sa langue et tes préférences de notification. | T'envoyer les notifications que tu actives (production prête, Tour, Boss mondial, Guerre des Compagnies, etc.). Seulement si tu les actives. | Consentement ; tu le retires en les désactivant dans le jeu ou dans les réglages du système. |
| Achats : l'identifiant de la transaction émis par Google Play ou l'App Store, le produit acheté, le reçu signé par la boutique et, si l'achat est remboursé, la date du remboursement. Nous ne voyons jamais ta carte ni ton moyen de paiement : c'est la boutique qui s'en charge. | Valider l'achat, livrer ce que tu as acheté et traiter les remboursements, rétrofacturations et litiges. | Exécution du contrat et obligations légales (comptabilité, fiscalité). |
| Chat : les messages que tu écris dans l'un des trois canaux — ta Compagnie, le canal privé avec un ami et celui de ton serveur —, avec leur date et la langue que nous détectons, ainsi que la langue dans laquelle tu veux lire le chat. La traduction des messages est faite par un programme qui tourne sur notre propre serveur : les messages ne sont envoyés à aucun service de traduction tiers. | Que ceux à qui ils sont destinés les lisent et, si tu le souhaites, dans ta langue. | Exécution du contrat. |
| Modération : les signalements que tu fais (d'un message ou d'un joueur, avec le motif que tu écris) et ceux que tu reçois, les messages que le filtre de mots a masqués, et les sanctions qui te sont appliquées (avertissements, mises en sourdine, messages retirés, bannissements) avec leur motif. Pour un signalement fait contre toi, nous ne te disons jamais qui l'a fait. | Garder le chat et le jeu exempts d'abus, examiner ce qui est signalé et tenir compte de la récidive. | Intérêt légitime à un jeu sûr et obligation légale (règlement sur les services numériques). |
| Notifications de contenu illégal du formulaire public : ce qui est signalé, l'explication, et le nom et l'e-mail de la personne qui l'envoie, si elle les laisse. | Examiner la notification et répondre à la personne qui l'envoie. | Obligation légale (règlement sur les services numériques). |
| Amis, parrains et Panthéon : tes amitiés, demandes, blocages et cadeaux ; ton code de parrainage, qui est arrivé avec et avec quel code tu es arrivé toi-même ; et, si tu figures parmi les meilleurs d'une saison, ton nom et ton avatar sur la photo du Panthéon de ton serveur. | Faire fonctionner ces parties du jeu, que voient les autres joueurs de ton serveur. | Exécution du contrat. |
| Discord : si tu lies ton compte Discord, son identifiant d'utilisateur. Nous ne conservons ni ton nom, ni ton e-mail, ni rien d'autre de Discord. | Verser la récompense de la mission qui consiste à rejoindre le serveur Discord du jeu, une seule fois par compte Discord. Seulement si tu le lies. | Exécution du contrat. |
| État du jeu : héros, ressources, progression, Compagnie, courrier du jeu, classements, et l'historique des mouvements de monnaies du jeu. | Faire fonctionner le jeu : c'est ta partie. | Exécution du contrat. |
| Contrôle anti-triche : chaque jour, nous comparons ce que chaque compte a gagné avec le maximum que le jeu permet de gagner, et ce qui le dépasse est marqué pour qu'une personne l'examine. | Détecter la triche qui gâche le jeu des autres. | Intérêt légitime à un jeu équitable. |
| Données techniques : pour chaque requête au serveur, la méthode, le chemin (qui peut contenir l'identifiant d'un joueur, par exemple quand on ouvre sa fiche), le résultat et la durée, jamais son contenu ; des journaux de fonctionnement qui contiennent ton identifiant de joueur quand le serveur traite quelque chose de ton compte ; et ton adresse IP, qui est utilisée pendant quelques minutes pour limiter le nombre de tentatives et n'est conservée dans les journaux que lorsque le serveur rejette un reçu d'achat ou qu'une requête échoue sur l'une de ses pages publiques (liens des e-mails, suppression de compte, liaison avec Discord, formulaire de contenu illégal). | Maintenir le service en marche, détecter les pannes et freiner les abus et les attaques par force brute. | Intérêt légitime à la sécurité et au bon fonctionnement du service. |
Décisions automatisées : il y en a trois. Le filtre de mots masque les mots offensants d'un message et, s'il le fait trois fois en dix minutes, te met en sourdine dans le chat pendant dix minutes. Un troisième remboursement d'un achat entraîne le bannissement du compte (point 4 des Conditions). Et l'âge déclaré ou celui que fournit la boutique détermine si les tirages au sort payants et le chat de serveur te sont bloqués. Tu peux demander qu'une personne réexamine n'importe laquelle de ces décisions en écrivant à l'adresse de contact.
Ce que nous ne faisons pas : il n'y a pas de publicité, pas d'analyse d'audience par des tiers en dehors de la télémétrie d'achats que reçoit Unity (point 3), pas de suivi entre applications ; nous ne vendons ni ne cédons tes données à personne à des fins commerciales, et nous n'établissons pas de profils commerciaux ni publicitaires.
Uniquement avec ces prestataires, chacun pour ce qui est indiqué :
Chacun d'eux traite les données selon sa propre politique de confidentialité. Certains de ces prestataires se trouvent hors de l'Espace économique européen ; les transferts reposent sur les garanties prévues par le Règlement général sur la protection des données (décisions d'adéquation, comme le cadre de protection des données UE-États-Unis, ou clauses contractuelles types). En dehors de ces cas, nous ne communiquerions des données que si une loi ou une autorité nous y obligeait.
Tu peux demander la suppression depuis l'écran Compte du jeu, depuis la page de suppression du compte si tu n'as plus le jeu (nous t'envoyons un lien à l'e-mail de ton compte), ou en nous écrivant à l'adresse de contact. Quand tu la demandes, tu es déconnecté de tous tes appareils et la suppression du compte est programmée dans 30 jours : pendant ce délai, tu peux te connecter et l'annuler depuis le même écran. Passé ce délai, tout ce qui t'identifie est supprimé : e-mail, mot de passe, nom, secret du compte invité, identités Google, Facebook et Apple, âge, lien avec Discord, liens par e-mail en attente, appareils et préférences de notification, tous tes messages du chat, amitiés, demandes et blocages, courriers du jeu qui te sont adressés, les signalements faits contre toi et tes places au Panthéon.
Sont conservés, sans plus aucun lien avec une personne, l'historique des mouvements de monnaies du jeu et les reçus d'achat, parce qu'ils sont le seul moyen d'enquêter ensuite sur une rétrofacturation ou un abus ; le registre des actions que le support a effectuées sur le compte ; les signalements que tu as faits toi-même, pour ne pas clore le dossier d'un autre joueur ; et l'état du jeu anonyme (héros, ressources, progression, parrainages), qui n'identifie personne. L'historique, les reçus, le registre et les signalements sont supprimés à l'échéance de leur durée indiquée au point 4.
Si tu retires Valknut de ton compte Facebook, Facebook nous prévient et nous supprimons ce lien. Si c'était ton seul moyen de te connecter, la suppression du compte est programmée comme si tu l'avais demandée ; l'adresse de confirmation que Facebook t'affiche te permet de suivre où elle en est.
Tu peux nous demander d'accéder à tes données, de les rectifier, de les supprimer, de les emporter, de t'opposer à un traitement fondé sur notre intérêt légitime ou de le limiter, en écrivant à info.biwazen@gmail.com depuis l'adresse e-mail de ton compte. Si ton compte n'a pas d'e-mail (compte invité ou avec Google, Facebook ou Apple), indique ton nom de joueur et ton serveur, et nous te demanderons quelque chose que seul le titulaire du compte possède, comme l'identifiant d'un achat que la boutique t'a envoyé ; sans cette preuve, nous ne pouvons rien communiquer ni rien modifier.
Si tu demandes une copie de tes données, nous t'envoyons à l'e-mail de ton compte (ou, s'il n'en a pas, à celui depuis lequel tu nous as écrit, une fois prouvé que le compte est à toi) un fichier JSON, un format lisible et facile à transférer vers un autre service, avec tout ce que nous conservons sur toi : le compte, tes identités, ton âge, tes appareils, tes messages du chat, tes signalements et sanctions, amis, courrier du jeu, achats, soldes et l'historique de tes monnaies du jeu. Il n'inclut ni les mots de passe ni les jetons (ce sont des identifiants de connexion, pas des informations sur toi), ni qui t'a signalé. Nous répondons à toute demande dans un délai d'un mois. Si tu estimes que nous ne l'avons pas bien traitée, tu peux introduire une réclamation auprès de l'Agence espagnole de protection des données (www.aepd.es) ou de l'autorité de ton pays.
Toute communication avec le serveur est chiffrée (HTTPS). Les mots de passe, les secrets des comptes invités et les liens par e-mail sont conservés sous forme de hachage, les sessions expirent et sont renouvelées, les sauvegardes sont chiffrées et l'accès au serveur est limité à ceux qui l'exploitent, et celui du panneau d'administration exige en plus un second facteur.
Pour jouer, tu dois avoir au moins 16 ans ; le jeu ne s'adresse pas aux personnes de moins de cet âge. Si nous apprenons qu'un compte appartient à un mineur de moins de 16 ans, nous le supprimons ; si tu le soupçonnes, écris-nous.
Au début, nous te demandons le mois et l'année de ta naissance, et seul le support peut les modifier ensuite. Tant que tu ne les as pas déclarés, et tant que tu as moins de 18 ans, tu ne peux pas payer avec de l'Ambre quoi que ce soit qui aboutit à un tirage au sort, ni lire ou écrire dans le chat de serveur ; tout le reste du jeu reste ouvert. Si Google Play ou l'App Store nous indiquent que tu es mineur, cela prime sur ce que tu as déclaré.
Si cette politique change, nous mettrons à jour la date ci-dessus et, si le changement touche à ce que nous faisons de tes données, nous te le dirons dans le jeu avant qu'il ne s'applique. La version en vigueur se trouve toujours à cette adresse.